メールマガジン

少しずつ暖かくなり、ようやく春が近づいてきました。
JaNISSメールマガジン第9号をお届けします。

＜目次＞
1.e-Centre「現場における安全管理」ワークショップ（Safety in the Field Workshop＠タイ）案内
2.JICA NGO等安全管理支援事業 「NGO・市民社会組織のための危機管理・安全管理研修」開催予定

::::::::::::::::::::::::::::::::
1.e-Centre「現場における安全管理」ワークショップ（Safety in the Field Workshop＠タイ）案内

開催期間は2019年6月9日から15日の7日間、場所はHua Hin・タイになります。申込みの締切りは4月23日（火）ですので、ご注意下さい。

今年度より参加者に対し、可能な場合の渡航費・滞在費負担が呼びかけられていますが、日本のNGOの場合は必要であれば従来通り全額費用は
負担される予定とのことです。

：：：：「現場での安全対策 (Safety in the Field - SIF)」研修 ：：：：

Title: Security in the Field Workshop
Date: 09-15 June 2019
Place: Fort Thanarat, Hua Hin, Thailand
Application Deadline: 23 April 2019

研修は教室での参加型ワークショップとタイ軍の演習場を使用した実体験型のワークショップの組み合わせで実施されます。
期間中に以下のトピックがカバーされる予定です。

：：：：：：：
-The nexus between security, preparedness and field operations 
-Humanitarian principles and humanitarian space issues 
-Linkages between security and protection
-Assessing and mitigating risk, with a view to staying and delivering - operation continuity
-Office and residential security 
-Threats associated with travel, crowds and mobs 
-Weapons awareness: firearms, mines, UXOs and IEDs 
-Hostage survival 
-Reducing hostility and tension in others 
-Special security concerns for women and girls 
-Field communications, map reading, GPS and first aid skills 
-Stress management and team work 
：：：：：：：

以下でご案内しているJaNISS HPより、申込用紙 (Application Form - SIF 2019 JPNTO) に必要事項を入力の上、
件名「Application SIF 2019」にて、小坂 (kosaka@unhcr.org) までご送信ください。
送信される際に、eCentre (ecentre@unhcr.org) もCCで入れてください。

参加者のプロファイルとして、Complex Emergency Situationの現場で支援事業に関わり、研修で提供される知識・経験を必要とする職員が
優先されます。研修は英語で実施されるため、高度な英語の能力が必要とされます。

eCentreの新しい方針で、参加者の旅費、移動に関わる諸費用（terminal expenses）、日当（DSA）の全てあるいは
いずれかの負担が可能である場合、派遣団体の共同出資を奨励しています。共同出資が難しい場合は、eCentre側にどの費用
（旅費、移動に関わる諸費用、日当）をeCentre側に出資してもらいたいか明記し、その理由も述べていただく必要がございます。
こちらの説明は、申込書（Application Form - SIF 2019 JPNTO）の「9. Other relevant interests or comments」に明記してください。
こちらの説明がない場合は、派遣団体で旅費、移動に関わる諸費用と日当のすべてをご負担いただけるという理解で手続きが進みますので、
お気をつけください。

非常に人気のある研修のため、全ての申込みに対して参加枠が確保できないことを、あらかじめご承知いただけると幸いでございます。

アフガン、パキスタン、イラク国籍の職員が参加申込みをする際には、タイ入国ビザの取得に時間がかかるため、あらかじめパスポートの
スキャンコピーを送っていただく必要があります。eCentre研修への参加が確定していなくても、まずはパスポートのデータをご送信下さい。

【募集要項】https://janiss.net/news/983/　
＊ページ最下部[Call for Applications_SiF 2019_JPNTO]

【申込書】https://janiss.net/news/983/
＊ページ最下部[Application Form ? SIF 2019 JPNTO]

本件問合せ先：UNHCR 小坂
Junichiro Kosaka
Assistant External Relations Officer
6-10-11, Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062, Japan


2.JICA NGO等安全管理支援事業 「NGO・市民社会組織のための危機管理・安全管理研修」開催予定

NGO安全管理イニシアティブ（JaNISS）では、JICA NGO等活動支援事業「NGO等提案型プログラム」の一環として、
2018-2020年度にかけて東京、仙台、横浜、大阪にて、NGOや教育機関等のスタッフ向けに、危機管理・安全管理を考えるワークショップを
以下にて行います。

日時・場所等の詳細は、受付開始時にJaNISS HP(https://janiss.net/training_info/ngo/)にてお知らせします。

現状の本ワークショップの参加要項は、JaNISS HP(http://janiss.net/training_info/ngo/)をご覧ください。

：：：：：：：
【2019年度（予定）】日時・場所調整中

東京：2019年６月
横浜・東京（各１日）：2019年10月
東京：2020年２月

【2020年度 （予定）】日時・場所調整中

大阪：2020年６月
東京：2020年9月
東京：2020年12月
：：：：：：：

主催：国際協力機構（JICA）、NGO安全管理イニシアティブ（JaNISS）
参加費：無料
言語：日本語
対象：国際協力NGOや、海外に人を派遣する市民社会組織、教育機関等のスタッフや関係者。
＊役員、職員、専門家、インターン、ボランティア等、身分は問いません。

以上